Documentation Center

Importing SDLXLIFF files

When you have finished translating with Trados Studio, you must import the completed translation back into SDL Passolo.

About this task

Procedure

  1. In the Passolo project window, go to the Project tab and select Import.
  2. Double-click the file you want to import.
  3. The Import dialog is displayed:
    • Select Add to select additional files to be imported.
    • Select Remove to delete files from the list.
  4. Select Next.
  5. Select Validate imported strings, to immediately validate the imported text.
  6. Select Next.
  7. If you select Open string lists after import, all string lists that were imported to are opened as soon as this dialog is closed.
  8. Select Finish to start importing the files.

    The number of modified strings is displayed in the Message output window.