When you have finished translating with Trados Studio, you must import the completed translation back into SDL Passolo.
About this task
Note: .sdlxliff should correspond to a string list exported previously from the current project.
Procedure
- In the Passolo project window, go to the Project tab and select Import.
- Double-click the file you want to import.
- The Import dialog is displayed:
- Select Add to select additional files to be imported.
- Select Remove to delete files from the list.
- Select Next.
- Select Validate imported strings, to immediately validate the imported text.
- Select Next.
- If you select Open string lists after import, all string lists that were imported to are opened as soon as this dialog is closed.
- Select Finish to start importing the files.
The number of modified strings is displayed in the Message output window.