Documentation Center

The output windows

The output windows contain messages and data required for working with SDL Passolo.

They are docked at the lower left corner of the application window by default, but can be arranged at other edges of the main window or as separate windows if desired. See Arrange and Dock Output Windows.

The following output windows are available

MessagesContains all the general messages of the program.
TranslationContains the fuzzy list with suggestions for translation and the option of looking up translations interactively.
Term RecognitionContains the results of the terminology search in the translation window. (see Terminology Display)
CheckContains any error messages output by the test functions.
FindContains all the entries found on the basis of the latest search.
TasksContains any defined tasks and provides access to the management of these tasks.
NewsContains a news reader that displays up-to-date news about Passolo. Right-clicking in the News window opens the shortcut menu with commands that can be applied to the entries.

Entries marked with an arrow refer to a string or string list. Double click on the entry in the output window to call up the respective string. F4 and SHIFT+F4 can be used to jump to the next/previous string.

Entries marked with this icon are important error messages.

You can show or hide the output windows by selecting the corresponding item in the View > Dockable Windows.

You can copy or delete the contents of the output windows by clicking in the output window with the right mouse button and choosing the relevant command from the context menu.