SDL TMS quick start guides
An extensive set of documentation is available for you to learn the basics of using SDL TMS.
A series of quick start guides (QSG) provides in-depth information on specific procedures you can perform in this application:
- Authorizing Jobs QSG
This guide is for users who are responsible for authorizing new work. It describes how to use your SDL TMS Inbox and how to authorize jobs and tasks. - Creating jobs and downloading completed jobs QSG
This guide is for users who are responsible for creating jobs. It describes how to create new jobs and how to download completed jobs. - Managing Jobs and Tasks QSG
This guide is for users who are responsible for managing jobs and tasks. It describes how to access jobs and tasks and how to maintain jobs and tasks. - Managing projects QSG
This guide is for users who are responsible for managing projects. It describes how to access projects and how to maintain projects. - Performing a Client Review QSG
This guide is for users who are responsible for performing a final review of completed translations on behalf of the customer. The person performing this review is usually referred to as the Approver. - Processing a Passolo localization project with TMS QSG
This guide is for users who are responsible for creating, translating or reviewing tasks. It describes how to process a Passolo localization project with SDL TMS. - Studio GroupShare Integration QSG
This guide is for users who are responsible for translating or reviewing tasks using SDL Studio GroupShare and users who administrate the SDL TMS implementation. It describes how to set up SDL TMS to enable the integration with SDL Studio GroupShare. It also shows how to use your SDL TMS GroupShare Inbox, how to publish files for translation and/or review to a dedicated SDL Studio GroupShare server, how to get the completion progress and status as well as how to retrieve the translated/reviewed files from SDL Studio GroupShare. - Translating and Reviewing QSG
This guide is for users who are responsible for translating or reviewing tasks. It describes how to use your SDL TMS inbox, how to translate or review tasks in SDL TMS and also how to download tasks to your computer so that you can work with them offline in SDLX or SDL Trados Studio. - Using SDL Trados Studio with SDL TMS
This guide is for users who are responsible for translating or reviewing tasks using SDL Trados Studio. It describes how to choose the right download format, how to configure SDL Trados Studio and how to create a return package to upload to SDL TMS.