Applying a Translation Memory to a specific segment
You can perform lookups in the TM for a specific source segment during translation. The search is executed against the entire TM sequence for the task and the search results are displayed below the segment. You then have the option to apply the results and replace the existing translation.
Procedure
Click the TM Lookup
icon.
Search results are displayed below the segment. Results are ordered by match percentage (shown in the central column).
Click Apply to replace the existing target translation.