Documentation Center

Downloading the Examlpe XML files

A number of the help topics about xml files refer to example files. You can download a zip archive that contains these files, or you can copy and paste the contents from this topic.

Do one of the following:
  • Find example-xml-files in the Table of Contents and download the zipped archive, example-xml-files.zip. Unpack the archived files to a folder of choice.
  • Create the files in a text editor such as notepad, and copy the xml text from each of the sections below into the appropriate file.
    example-xml-file-letter.xml
    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 
    <letter>
    <title maxlength="10"> Quote Letter </title>
    <salutation limit="40">Dear Daniel,</salutation>
    <text>Thank you for sending us the information on
    <emphasis>SDL Trados Studio 2015</emphasis>. We like
    your products and think they certainly represent the most powerful
    translation solution on the market. We especially like the
    <component translate="yes">XML Parser rules</component>
    options in the <component
    translate="no">XML</component> filter. It has helped us to
    set up support for our XML files in a flash. We have already
    downloaded the latest version from your Customer Center.
    </text> <title maxlength="40"> Quote Details
    </title> <text> We would like to order 50 licenses.
    Please send us a quote. Keep up the good work!
    </text>
    <greetings minlength="10">Yours sincerely,</greetings>
    <signature> Paul Smith</signature> <address
    translate="yes">Smith &amp; Company Ltd.</address>
    <address translate="no">Smithtown</address>
    <weblink>http://www.smith-company-ltd.com</weblink>
    <logo alt="Logo of Smith and Company Ltd."
    address="http://www.smith-company-ltd.com/logo.jpg"/>
    </letter>
    
    example-xml-with-embedded-html.xml
    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 
    <Data>
    <String translate="yes"> <b>SDL Trados Studio 2015
    </b> combines decades of translation technology experience
    and over $100 million invested into research and development to
    bring you the most innovative and <span
    class="highlight">revolutionary software</span> on the
    market. 
    </String> 
    </Data>
    example-xml-transform-file.xslt
    <?xml version="1.0"?> <!DOCTYPE stylesheet [<!ENTITY
    nbsp "<xsl:text
    disable-output-escaping='yes'>&amp;nbsp;</xsl:text>">]>
    <xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
    version="2.0"> <xsl:output method="html" indent="yes"
    encoding="utf-8" doctype-public="-//W3C//DTD HTML 4.01
    Transitional//EN"/> <xsl:template match="/"> 
    <html>
    <head> 
    <title>Sample xml transformation</title>
    </head> 
    <body> 
    <xsl:for-each select="/letter">
    <div><div><xsl:value-of
    select="./title"/></div></div>
    <div><xsl:value-of select="./salutation" /></div>
    <div><xsl:value-of select="./text" /></div>
    <div><xsl:value-of select="./greetings" /></div>
    <div><xsl:value-of select="./signature" /></div>
    <div><xsl:value-of select="./address" /></div>
    </xsl:for-each> 
    </body> 
    </html>
    </xsl:template> </xsl:stylesheet>