Editing a translation memory Language Resource list
This topic describes how to edit the language resource lists in the translation memory using the Translation Memory Settings dialog box in the Translation Memories list.
About this task
Changes made to the language resource lists in a translation memory are not reflected in the language resource template in the navigation pane.
To edit a translation memory language resource list:
Procedure
- In the navigation tree of the Translation Memories view, select the translation memory you want to edit.
- If the translation memory does not appear in the navigation tree, select from the Ribbon and then select Translation Memory to open a local translation memory or Server-based Translation Memory to open a server-based translation memory.
- Select (or you can right-click the translation memory and select Settings from the shortcut menu). The Translation Memory Settings dialog box is displayed.
- Select Language Resources from the navigation tree. The Language Resources settings are displayed on the right.
- In the Language box, select the language for which you want to edit language resources.
- If you currently have a language resource template applied to this translation memory and want to edit the language resource lists, click Edit next to the Template box at the top of the page.
- Under Resources, select the list you want to update and click Edit. A dialog box appropriate to the list is displayed.
- Make the required change.
- When you have finished, click OK to close the dialog box.
- Click OK again to save your changes and close the Translation Memory Settings dialog box. Changes are effective immediately.