Field values window
The Field Values window in the Translation Memories view is where you can:
- View custom and system field values assigned to a translation unit.
- Assign custom fields values to a translation unit.
Translation Memory fields allow you to further describe the translation units that are stored in your translation memory.
| Box | Description |
|---|---|
| Custom Fields These are fields that are not default fields. They may have been added when the translation memory was created or they could have been added later. For example, you could have a field named Customer where you store the name of the customer whose document was the source of the translation unit. | |
| Field | This column displays the name of the custom field. |
| Value | This column displays the value assigned to the field for the current translation unit. Enter some text or select an option to assign a value to the field. |
| System Fields These are fields which are automatically generated. For example, a system field might specify when a translation unit was created. | |
| Field | This column displays the name of the system field. |
| Value | This column displays the value assigned to the field for the current translation unit. |