This topic describes how to manually update the translation memory with new translations from all of the TM project files.
About this task
Before you start, decide if you want to update the
main translation memories or
project translation memories. For example, you may want to update the main translation memories if you are working with a single file for translation or if you are a project manager. You may want to update the project translation memories if you want to leverage previously translated content from one document to the next in the project.
Note:
- You can also run this task as part of the Finalize task sequence, which allows you to update the translation memories and also generates the final translated files at the same time.
- By default, the segment translation is automatically added to the translation memory when you confirm a segment. This default behavior is controlled by a setting on the Options dialog box. To view or change this setting, select .
To run a batch task on all of the files in a project: