XLIFF settings
Settings for XLIFF documents (*.xliff files).
Settings page
| Option | Description | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Display segments from groups and trans-units with attribute translate='no' as locked content | If set, trans-unit segments with the attribute "translate" set to "no" are displayed as locked content. If this setting is disabled, these segments are ignored. | ||||||
| Do not store segmentation information in the translated file | The You may want to use this option if you will use the | ||||||
| Include leading/trailing tags in segments | Enable to include tags into the segment content. | ||||||
| Tag text for XLIFF files |
Display text length: the display text for the inline tags is truncated to this length. | ||||||
| Generate the document structure for "group" elements | Studio generates the document structure for group elements. | ||||||
| Generate the document structure for "trans-unit" elements | Studio generates the document structure for trans-unit elements. | ||||||
| The document structure will be generated from the following attributes | If an attribute is selected, it will be used. | ||||||
| Overwrite target-language attribute value when generating translated file | When Studio generates the translated file, it writes the language selected by the user into the target-language attribute value. |
Segment status mapping page
| Segment status mapping |
| ||||
| Automatically lock segments with status | When Studio opens the source |
Whitespace page
| Whitespace |
For *.xliff files, Studio only normalizes the whitespace within *.xliff trans-unit elements.
|
Schema validation page
Available options are:
| Schema Validation | Specify validation options for *.xliff files |