Documentation Center

Tags

Tags usually indicate that the source segment or text contains some sort of formatting which needs to be taken into account when translating. Source formatting and structure needs to be preserved in the target as well.

SDL Trados Studio offers you a range of tags you can use while translating:
  • Inline tags
  • Structure tags
  • Break tags
  • Ghost tags
Moreover, you can:
  • Protect tags to ensure they are not accidentally changed
  • Manage the way tags are displayed visually
  • Use QuickPlace and QuickInsert
  • Show or hide formatting tags