在拼写检查过程中,您可以忽略某一句段中的特定句段类型或元素,例如电子邮箱地址。例如,已锁定的句段会自动排除在拼写检查之外。
过程
- 从功能区选择。
- 在选项对话框的导航树中,选择。
- 在拼写下,元素的所有忽略选项均为默认设置选定。选中目标复选框或清除其选中状态。
注: 如果您使用 Microsoft Word 拼写检查工具,则元素的忽略设置必须在 Microsoft Word 中予以指定。在此之前,请关闭 SDL Trados Studio,并在指定设置后重新启动。
- 在忽略字段类型工具下,清除或选择您在拼写检查中想要忽略或包含的字段类型旁边的复选框。
- 选择确定以保存您的设置,然后关闭选项对话框。