Documentation Center

SDL Trados Workbench

When you export tasks or assets to be translated offline in SDL Trados, WorldServer supports the XLIFF option.

Exporting to SDL Trados in XLIFF

WorldServer exports files for SDL Trados Studio bundled into a single XLIFF (.xlf) file packed inside a ZIP file. Translate these files using the following steps.
  1. Extract the XLIFF file from the ZIP file.
  2. Open the file to SDL Trados.
  3. Perform your translation.
When the translation is done, follow these steps.
  1. Save the translated XLF file.
  2. Compress it into a ZIP file.
  3. Upload the file to WorldServer.