Documentation Center

WorldServer Reports

SDL includes a number of reports you can upload to Report Center. See the WorldServer Installation and Upgrade Guide for information on adding JasperReports to your WorldServer installation. The Reports Dashboard is available in the Home page, while the other reports are available in the Report Center.

Reports Dashboard

Report nameDescription
Your assignmentsTasks, projects and words have been assigned to you and how many tasks and words you have claimed.
Items requiring immediate attentionTasks that are overdue, with auto-errors or with issues.
Active projects volume by language pairThe number of words in active projects per language pair.
Recent translation activityThe number of active projects, tasks or words in the system over the past month as calculated by the Periodic Work Status recurrence job.
Number of translated wordsThe number of words translated in all completed and active projects since the creation of the first project in WorldServer.

Reports on current activity

Report nameDescription
Active ProjectsShows current active WorldServer project groups, with summaries of active, completed, and canceled tasks by locale. Includes links to drill down to Active Tasks and Translation Status reports.
Active TasksShows details of all tasks in active projects, either for all active projects (if run directly), or for a single project (if drilled down from Active Projects)
Translation StatusProvides translation status (number of segments translated, total number of segments) of tasks, either for all active projects (if run directly) or a single project (if drilled down from Active Projects).

Historical cost analysis reports

Report nameDescription
Translation Cost by Project and LocaleCrosstab of costs with project groups as rows and locales as columns. Parameterized by date range and currency.
Translation Cost by Project and VendorCrosstab of costs with project groups as rows and vendors as columns. Parameterized by date range and currency.
Cost by Locale and TM Match LevelShows total translation costs for each locale, broken down by TM match level. Parameterized by date range and currency.
Cost by Project and TM Match LevelShows total translation costs for each project group, broken down by TM match level. Parameterized by date range and currency.
Cost by Vendor and TM Match LevelShows total translation costs for each vendor, broken down by TM match level. Parameterized by date range and currency.
TM Cost Savings by LocaleShows total translation costs for each locale, along with the savings compared to the same projects run with no TM. Parameterized by date range and currency.
TM Cost Savings by ProjectShows total translation costs for each project group, along with the savings compared to the same projects run with no TM. Parameterized by date range and currency.
TM Cost Savings by VendorShows total translation costs for each vendor, along with the savings compared to the same projects run with no TM. Parameterized by date range and currency.
Translation Word Count by Project and LocaleCrosstab of word counts with project groups as rows and locales as columns. Parameterized by date range.
Translation Word Count by Project and VendorCrosstab of word counts with project groups as rows and vendors as columns. Parameterized by date range.
Word Count By Locale and TM Match LevelShows number of words in each scoping range over a specified date range. Each row is a locale.
Word Count By Project and TM Match LevelShows number of words in each scoping range over a specified date range. Each row is a project.
Word Count By Vendor and TM Match LevelShows number of words in each scoping range over a specified date range. Each row is a vendor.

Vendor performance reports

Report nameDescription
Vendor Task Completion SummaryTotal number of tasks completed early/on time/late, by vendor. Drill down into Vendor Task Completion by Locale. Parameterized by date range.
Vendor Task Completion by LocaleNumber of tasks completed early/on time/late, by vendor, grouped by locale. Can show all vendors (if run alone) or only a single vendor (if drilled down from Vendor Task Completion Summary). Drill down into Vendor Task Completion Details for each vendor. Parameterized by date range.
Vendor Task Completion DetailsDetails of each task completed by vendor, grouped by locale. Can show all vendors (if run alone) or only a single vendor (if drilled down from Vendor Task Completion by Locale). Parameterized by date range.

Volume reports

Report nameDescription
Work VolumeShows number of active projects, active tasks, and word count in active tasks over time. Parameterized by date range.
Throughput - Words/Projects/FilesShows the number of words submitted to WorldServer to determine if usage of the system is within the agreed license limit. The number of words counted are source words times the number of target languages during the measurement period. You can run 3 different variations of this report:
  • Word count
  • Word count grouped by project name
  • Word count grouped by file name