Grouping tasks is now available from the Inbox view.
Group tasks in Inbox view
October 2022
Group tasks by Assignees in Inbox
Project settings visible in Inbox
Filter tasks in Inbox by location