You can remove the entire content of a target segment, regardless of whether it contains revisions or not, and then start translating again from scratch.
Procedure
- Abra el archivo adecuado en Trados Online Editor.
- Select the target segment whose content you want to clear.
- On the Home tab, in the Segments group, do one of the following:
- To clear the content of that particular segment, select or Alt+Delete. Note that Clear Target clears the all the information in the Translation Quality panel (if available) for a given segment.
- To clear the content of all the segments having the Draft status, select or Alt+Shift+Delete.
The TU status changes to Not Translated.