Documentation Center

Known issues

This page contains a list of known issues related to Trados GroupShare 2020 SR1 CU6.

Breaking change in TM-Service REST API

Creating TMs as a user that is assigned to multiple organizations triggers the following error: An internal server error occurred. An error occurred while processing your request. ". To avoid this, when creating TMs, make sure that the POST request paylod contains both location and ownerId. The location parameter must contain the organization path for the new TM, whereas the ownerId should be set to the respective organization's GUID. This change in parameters applies to language resource templates and field templates as well, so you need to send both location and ownerId. (CRQ-25767)

Emoji issues in the Online Editor

In the Online Editor, you cannot delete emojis in target segments unless you add a few characters after them. Trying to repeatedly add emojis will lead to unwanted characters and incorrect emoji placement. Additionally, downloading or checking in the native file from the Online Editor after inserting emojis in target segments will result in errors. To avoid these errors, make sure that you use the same emojis in the same order as they appear in the source when translating segments.

AutoSuggest in the Online Editor disabled for Asian languages

With the current releases, the AutoSuggest feature in the Online Editor is disabled when translating or reviewing into Asian languages. We're bringing AutoSuggest back for Asian languages to the Online Editor in Trados GroupShare with the upcoming 2020 SR1 CU7 release soon.