RWS 客户体验改善计划
客户体验改善计划 (CEIP) 可帮助设计出未来更好的 Trados Studio 版本。
收集哪些信息
如果您选择加入 CEIP,本计划仅收集匿名的 Trados Studio 使用数据。RWS 使用此数据可了解 Trados Studio 在使用时是否发挥了其全部潜力,并更好地理解如何改进 Trados Studio 功能。
CEIP 计划安全、可靠且完全匿名。RWS 保护您的隐私和您的翻译数据,并且:
- 不会记录或发送您添加到 Trados Studio 中的任何个人信息。
- 不会记录或发送您在 Trados Studio 中处理的任何文本、翻译记忆库或术语库。
有关在您使用 RWS 产品时 RWS 如何处理您信息的详情,请参见 客户隐私政策。
CEIP 的工作方式
如果您加入,CEIP 会在后台运行,不会影响 Trados Studio 的性能。Trados Studio 将不会提示您有关此计划的任何其他消息,不管您是否参与。因为 CEIP 不收集任何个人可识别信息,RWS 不会出于任何营销或销售目的与您联系。
CEIP 不是间谍软件,未经您充分了解或同意不能收集信息。本计划只在您授予权限时仅采取此页面所述的操作。
开始或停止参与
您可以随时选择开始或停止参与 CEIP,方法是转到帮助并选择客户反馈,或转到您首次安装时所使用 Trados Studio 设置向导。