Documentation Center

从浏览器给 Cloud 项目文件定稿

在项目交付阶段,项目经理可以执行最终检查并下载已翻译的文件:

过程

  1. 转到您的云帐户,然后单击项目选项卡。
  2. 选择要为其下载已翻译文件的项目,然后单击打开
  3. 单击文件选项卡 > 全部下载,以生成原生格式的已翻译文件,并将其以 .ZIP 文件包下载。

完成项目

过程

  1. 从浏览器登录您的云帐户。
  2. 转到项目选项卡。
  3. 选择要标记为完成的项目。
  4. [project_name] 窗口中,选择完成

恢复已完成的项目

如果项目仍需处理但您已将它标记为完成,您可以将其状态返回到“进行中”。

过程

  1. 从浏览器登录您的云帐户。
  2. 转到项目选项卡。
  3. 选择与已完成项目对应的复选框。
  4. 单击将项目恢复到“进行中”

    有关与客户合作的详细信息,请参阅 Language Cloud 文档中的“项目交付”主题。

恢复已完成的任务

要恢复项目中已完成的任务:

过程

  1. 转到项目选项卡,然后选择含有要恢复任务的项目。
  2. 转到文件选项卡,选择已完成的任务,然后单击创建翻译任务