在“管理器”视图中处理文件
单击“项目”列表中的项目卡时,将自动打开新选项卡,显示所选项目包含的文件。
文件被分组为扩展部分,每个扩展部分对应一种源语言或目标语言。
您可以从“文件详情”部分右上角的搜索框中按名称搜索特定文件。
您可以通过单击其中一个列名称对文件进行升序或降序排序:名称、字数、大小、文件类型标识符、用途、状态或进度。
您还可以调整列的大小并重新排序以符合您的偏好。
选择一个或多个文件会将该部分顶部的翻译 下拉列表设置为活动。从下拉列表中,您可以在编辑器中打开选择的一个或多个文件,以翻译文件、审校文件或签发。
从批任务 下拉列表中,您可以为所选项目在任何类型下运行一个或多个批任务。如果您是 Trados Studio 的体验用户,您可能会注意此下拉列表与项目视图中主页选项卡 > 批任务中的下拉列表相同。