Documentation Center

打开虚拟合并的云文件

您可以在 Studio 的“编辑器”视图中以虚拟合并文件的形式打开多个云文件。

过程

  1. 在“编辑器”视图中选择要合并为一个文件的多个文件。
  2. 右键单击文件,然后单击打开并翻译打开并审校打开并签发
  3. 接受文件的任何可用任务,然后从通知选项卡的确认消息中单击在编辑器中打开。您可以在左侧的“编辑器”导航窗格中查看已合并文件的结构。
  4. 在“编辑器”视图中翻译并确认句段,然后关闭多个文件选项卡。Trados Studio 会将已合并文件作为单独文件上传到您的云帐户。