Wenn Sie eine überprüfte Übersetzung erhalten, können Sie die Änderungen nacheinander durchgehen, um sicherzustellen, dass Sie alle Änderungen berücksichtigen, bevor Sie die endgültige Übersetzung einreichen.
Prozedur
- Öffnen Sie die entsprechende Datei im Online-Editor.
- Wählen Sie auf der Registerkarte Überprüfen eine der folgenden Optionen aus:
- Um zum nächsten Segment mit Änderungen zu wechseln, wählen Sie Weiter aus.
- Um zum vorherigen Segment mit Änderungen zu wechseln, wählen Sie Zurück aus.
Tipp: Wenn Sie
Weiter und
Zurück auswählen und keine Segmente angezeigt werden, bedeutet das, dass die
Datei, an der Sie arbeiten, keine weiteren Änderungen enthält. Wenn das Dokument noch Änderungen enthält, wird ein kleiner Punkt neben der Schaltfläche
Bereich „Änderungen“ auf der rechten Seite des Bildschirms angezeigt: