Almacenar cada memoria de traducción de idioma de destino en diferentes ubicaciones
Cuando ejecuta la tarea por lotes que llena las memorias de traducción del proyecto con sus traducciones, puede almacenar cada memoria de traducción de idioma de destino en una ubicación diferente. Debe especificar esta opción antes de ejecutar la secuencia de tareas por lotes Llenar memorias de traducción del proyecto.
Procedimiento
- Vaya a la vista Proyectos y seleccione un proyecto.
- Vaya a la ficha Inicio y seleccione Configuración del proyecto.
- Seleccione Combinaciones de idiomas.
- Seleccione una combinación de idiomas y, a continuación, seleccione Memoria de traducción y traducción automática.
- En Memoria de traducción y traducción automática, seleccione la casilla de verificación Utilizar proveedores de traducción distintos para esta combinación de idiomas.
- Seleccione y vaya a la ubicación que desea.
- Repita los pasos 4-6 para las otras combinaciones de idiomas.
- Seleccione Aceptar.
Qué hacer a continuación
Ahora puede ejecutar la tarea por lotes Llenar memorias de traducción del proyecto y las memorias de traducción del proyecto se guardarán en las ubicaciones que ha seleccionado.