Configure XLIFF 2.0 file type settings to you customize the way documents compliant with the OASIS XML Localisation Interchange File Format (XLIFF) standard version 2.0. are processed during translation or review.
Procedure
- To configure file type settings, go to:
- Projects view > Home > Project Settings, for the active project.
- , for all future projects.
- Expand File Types and select XLIFF 2.0.
- On the Segment status mapping page, set segment behavior:
- File opening: - creates correspondence between the XLIFF status: and the Studio status: columns, based on the selected values for each column. If the XLIFF status: value corresponds with the Studio status: set for that value then the target content will be displayed as a locked content.
- File saving: - creates correspondence between the XLIFF status: and the Studio status: columns, based on the selected values for each column. If the Studio status: value corresponds with the XLIFF status: set for that value then the target content will be displayed as a locked content.
- Segment locking - triggers a lock operation on segments that have the status checked.
- On the Whitespace page, customize whitespace processing:
- Specify how to process Whitespace in content:
- Always preserve - does not modify whitespaces found in the document
- Normalize unless xml:space='preserve' - replaces only the whitespaces which do not have the xml:space='preserve' attribute
- Always normalize - replaces all whitespaces found in the XML element with a single space, ignoring any xml:space='preserve' attributes
- Normalize whitespaces inside attribute value - replaces all whitespaces found inside the attribute value with a single space
- Click OK to close the window.