Documentation Center

Project Details window

The Project Details window in the Projects view is used to view details about your project, for example how many translatable files the project contains.

The Project Details window is always present in the Projects view (unless you close it completely). If the Project Details window is currently hidden behind other window, select the Project Details window name tab or, go to the View tab, and, in the Information group, select Project Details from the Ribbon.

This list is sorted alphabetically.

OptionDescription
Name

This is the name of the selected project.

Description

This is the project description. You can change the description in the Project Settings dialog.

Location

This is the path where the project and project files are located on your computer.

Customer

This is the customer for which the project was created.

Status

The current status of the project:

  • In Progress - Work on the project files has not yet been completed.
  • Completed - All project files have been translated, reviewed and signed-off.
  • Deleted from GroupShare- The Trados GroupShare project has been removed from Trados GroupShare Project Server.
Source Language

This is the original language of the project files.

Target Language(s)

This is the language in which the project files are to be translated.

Project Template

If the project was created by a template, the name of the template is displayed here.

Reference Project

If you have entered a project as a reference in your project template, this will be displayed here.

Files

This is the number of Translatable, Localizable and Reference files in the project.

  • Translatable - These are files that can be translated and converted, if they not already been converted, to *.sdlxliff files for translation.
  • Localizable - These are files that need to be translated, but which cannot be converted to *.sdlxliff format. For example, graphics files that are marked as Reference may contain text that needs to be localized. You can change the usage of such files to Localizable to flag this.
  • Reference - These are files that provide resources to help translators with the translation of project files but are not to be translated themselves.
Server

If you published the project on Trados GroupShare or opened a Trados GroupShare project, this is the name of the server.

Organization

This is the name of the organization that your Trados GroupShare project belongs to.

Publication Status

This is the status of the project in relation to the Trados GroupShare server.