Documentation Center

TQA reports

TQA reports provide an overview on the quality of a particular translation.

TQA reports are useful for:

  • Reviewers, to get an overview of their TQA items before sending the translation document back to the translator.
  • Translators, to get an overview of the feedback received from the reviewer and estimate the time required to correct the issues indicated in the TQA items.
  • Project managers, to estimate the quality of a translator's work.

TQA reports contain:

  • General information about the project
  • Pass/fail result
  • Each severity level's number of occurrences for each category or subcategory
  • All quality assurance items reported in each of the selected files
  • Other TQA related statistics
TQA defaults:
  • Category default value: Not categorized
  • Severity default value: None

If you apply the default values to your TQAs, these values will be present in the TQA report, but they will not affect the report scoring.