Documentation Center

Unconfirming translated text

When you have a confirmed translated segment, you can bring it back to the unconfirmed status, if you need to make changes to the translation.

About this task

To unconfirm a translation in the Editor, type in the target segment. The Confirmed (Translated) status of the current segment changes to Draft and the draft icon is displayed in the segment status column.

Procedure

  1. Go to the Projects view and select the project you want to work on.
  2. Go to the Files view and double-click the file you want to work on.
  3. In the Editor, type in the target segment which has the Confirm (Translated) status.
    The status of the current segment changes to Draft and the draft icon is displayed in the segment status column.
  4. Continue translating and improving each segment until the full file is translated.