Affectation ou modification de valeurs de champ personnalisées
Vous pouvez attribuer des valeurs aux champs de vos unités de traduction (UT) afin d'indiquer le contexte dans lequel ces UT sont employées. Par exemple, si la mémoire de traduction (MT) contient un champ appelé Utilisation, vous pourriez affecter la valeur Guides imprimés pour indiquer que cette traduction doit uniquement être utilisée pour les guides imprimés, et non pour de l'aide.
Pourquoi et quand exécuter cette tâche
Vous pouvez également modifier les valeurs actuellement affectées.