Documentation Center

Adobe InCopy CS4-CC ICML settings

The Adobe InCopy CS4-CC ICML file type has the *.icml extension.

Include for translation

SettingInstruction
Basic Settings
Cross-reference formatsSelect the check box to include cross-reference formats as translatable content.
Hidden conditional textSelect the check box to include hidden conditional text as translatable content.
HyperlinksFrom the list, choose an option to decide which hyperlink components are included as translatable content: Extract localizable data from common hyperlink types, Do not extract localizable data, Extract localizable data from all hyperlink types.
File informationFrom the list, choose an option to decide which file information is included as translatable content: Do not extract file information, Extract file description only, Extract all information.
Advanced Settings
Discretionary hyphensSelect the check box to include discretionary hyphens as translatable content.
Discretionary line breaksSelect the check box to include discretionary line breaks as translatable content.

Other settings

SettingInstruction
Basic Settings
Process unsupported file versionsSelect the check box to process unsupported file versions.
Process documents with change trackingSelect the check box to process documents which contain track changes.
Advanced Settings
Skip tracking and kerningSelect the check box to exclude advanced formatting as translatable content.

Font Mapping

Font mapping is implemented for several default languages with the following default values:
Default languageDefault source fontDefault target font
Arabic (Saudi Arabia)All fontsArial
Chinese (Simplified, PRC)All fontsSimSun
Chinese (Traditional, Taiwan)All fontsPMingLiU
Hebrew (Israel)All fontsArial
Japanese (Japan)All fontsMs Mincho
Thai (Thailand)All fontsTahoma
Vietnamese (Vietnam)All fontsArial
You can edit or delete the default values:
SettingInstruction
Edit default target fonts
  1. Expand the menu of any default language.
  2. Place your cursor in the TARGET FONT field and edit the font name.
Delete default font mappings
  1. Expand the menu of any default language.
  2. Place your cursor in the source font - target font row and, at the end of the row, select Delete sign.
Add default font mappings
  1. Expand the menu of any default language.
  2. Place your cursor in the source font - target font row and, at the end of the row, select Delete sign.
  3. Select menu for delete and add font mapping, select Add New Font Mapping and:
    1. In the Source font field, enter a font. If you want to match all source fonts against a target font, leave the Source font field empty, and select the Map all source fonts check box.
    2. In the Target font field, enter a font.
    3. Select Add.
  4. Repeat the previous step to add more font mapping rules.
You can add new languages and edit their font mapping:
SettingInstruction
Add new languages and source-target mapping
  1. Select Add Language Font Mapping and:
    1. In the Language field, select a language.
    2. In the Source font field, enter a font. If you want to match all source fonts against a target font, leave the Source font field empty, and select the Map all source fonts check box.
    3. In the Target font field, enter a font.
    4. Select Add.
  2. You can edit, add or delete font mappings for the new language.
Edit target fonts
  1. Expand the language menu.
  2. Place your cursor in the TARGET FONT field and edit the font name.
Delete default font mappings
  1. Expand the language menu.
  2. Place your cursor in the source font - target font row and, at the end of the row, select Delete sign.
Add default font mappings
  1. Expand the language menu.
  2. Select menu for delete and add font mapping, select Add New Font Mapping and:
    1. In the Source font field, enter a font. If you want to match all source fonts against a target font, leave the Source font field empty, and select the Map all source fonts check box.
    2. In the Target font field, enter a font.
    3. Select Add.
  3. Repeat the previous step to add more font mapping rules.