You can edit the project name and description for projects that are not approved.
Editing custom field values in Trados Customer Portal
Editing project details Trados Customer Portal
Project updates
Editing project comments