Documentation Center

Searching for segments

You can search for TM segments or words in both the source and the target.

Procedure

  1. Log in to Trados Team (by accessing this link: http://languagecloud.sdl.com/lc).
  2. Go to the Resources view.
  3. Select Linguistic Resources > Translation Memories.
  4. Select the check box corresponding to the TM you want to maintain.
  5. Expand the TM Maintenance menu and select the language pair for which you want to perform maintenance operations.
  6. From the right-hand side pane, select Filter.
  7. Toggle the filter on if not already so.
  8. Expand the Basic menu.
  9. Do one of the following:
    • To search for segments or words in the source, type your text in the Source Text field.
    • To search for segments or words in the target, type your text in the Target Text field.
    • To search for segments or words via regular expressions, select the Use regular expression check box. Then, enter your regular expression in the Source Text field, the Target Text field, or both.
  10. Select Apply.