Documentation Center

Searching TMs

You can search the TMs that are part of your projects. TM search can be performed only on source segments.

Procedure

  1. Log in to Trados Customer Portal (by accessing this link https://languagecloud.sdl.com/cp) and enable all browser cookies.
  2. Go to the TM Search view.
  3. In the Search For box, type the word, phrase, or sentence you want to search for.
  4. From the Search Type list, select one option:
    • Concordance - search for segments containing the word or phrase you are searching for
    • TM Lookup - search for segments that match the full sentence you are searching for
  5. From the Project Template list, select the project template which includes the TM(s) you want to search into.
  6. Select one source language, and one or more target languages.
  7. Under Minimum Match, specify the degree of accuracy of the search by selecting one of the available percentages. The lowest percentage value is 50%.
  8. Under Maximum Results per Language, specify the number of matches (hits) that you want displayed in the right-hand side panel of the screen.
  9. Select Search.