Documentation Center

Annulation de la publication d'un projet à partir de Trados GroupShare

Vous pouvez annuler la publication d'un projet du Serveur de projets Trados GroupShare si le projet est terminé et que vous souhaitez libérer de l'espace pour d'autres projets, ou si le projet a été annulé ou si vous publiez le projet sur le mauvais serveur.

Avant de commencer

Tous les fichiers de projet doivent exister localement sur votre ordinateur pour qu'une copie locale du projet soit conservée lorsque le projet est supprimé du serveur de projets. Pour télécharger les fichiers, utilisez les commandes Extraire ou Obtenir la version la plus récente.

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Lorsque vous annulez la publication d'un projet à partir du serveur de projets, tous les fichiers du projet sur le serveur sont supprimés, mais toutes les copies des fichiers qu'un utilisateur conserve localement sont conservées.

Procédure

  1. Dans l'affichage Projets, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le projet à supprimer du serveur et sélectionnez Dépublier le projet.
  2. Cliquez sur Oui dans la boîte de dialogue pour dépublier le projet du serveur.
  3. Si vous souhaitez également le supprimer de la liste de Trados Studio, cliquez dessus avec le bouton droit et sélectionnez Supprimer de la liste. Le projet est supprimé de la liste de Trados Studio, mais il reste présent sur votre ordinateur.