La page Options de package de projet de l'Assistant Créer un package de projet vous permet de spécifier l'emplacement où vous souhaitez enregistrer le package de projet et préciser si vous souhaitez créer un seul package ou répartir les fichiers dans plusieurs packages.
Procédure
- Sélectionnez Parcourir pour afficher la boîte de dialogue Sélectionner un dossier. Accédez au dossier dans lequel vous souhaitez créer le package de projet, puis sélectionnez OK.
- Dans la zone Options de partage, sélectionnez une option :
| Pour... | Sélectionnez… |
|---|
| inclure tous les fichiers dans un package, | Créer un seul package. |
| regrouper les fichiers par langue cible, | Créer un package pour chaque langue cible. |
- Si vous avez choisi de créer un package pour chaque langue cible dans le projet, vous pouvez maintenant choisir de limiter la taille de chaque package à un nombre maximal de mots, de mots non traduits et/ou de mots non relus, en fonction du nombre de traducteurs ou de relecteurs que vous souhaitez affecter à ce projet.
| Pour limiter la taille du package par le nombre de... | Sélectionnez… |
|---|
| mots dans les fichiers, | Nombre maximal de mots et indiquez le nombre maximal de mots à inclure par package. |
| mots non traduits dans les fichiers, | Nombre maximal de mots non traduits et indiquez le nombre maximal de mots non traduits à inclure par package. |
| mots non relus dans des fichiers, | Nombre maximal de mots non relus et indiquez le nombre maximal de mots non relus à inclure par package. |
Remarque : Les fichiers ne peuvent pas être divisés lors du partage des packages.
- Sélectionnez Suivant pour accéder à la page Vérification des packages de projet.