Documentation Center

Formats de packages pris en charge

Dans Trados Studio, vous pouvez utiliser les formats de packages suivants. Selon la version de Trados Studio que vous avez achetée, il n'est pas toujours possible d'effectuer toutes les actions ci-dessous.

Format de packageExtensionAction
Packages de projet Trados Studio 2011-2021 (toutes les versions)*.sdlppx

Vous pouvez créer et ouvrir ces packages dans Trados Studio.

Packages de retour Trados Studio 2011-2021 (toutes les versions)*.sdlrpx

Vous pouvez créer et ouvrir ces packages dans Trados Studio.

TMS packages de projet*.stppkIl s'agit de packages créés dans TMS et pouvant être ouverts dans Trados Studio 2021 et versions ultérieures après l'installation de Trados Compatibility and Migration Power Pack à partir de RWS AppStore. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Installation et gestion des plug-ins AppStore.
TMS packages de retour*.strpk

.

Si vous avez ouvert un package de projet TMS dans Trados Studio, le package de retour est automatiquement créé dans un format que vous pouvez charger sur TMS. Ce package peut uniquement être créé par la personne ayant reçu à l'origine le package de projet TMS.

WorldServer packages de projet*.wsxz

Il s'agit de packages créés dans WorldServer et pouvant être ouverts dans Trados Studio 2021 et versions ultérieures après l'installation de WorldServer Compatibility Pack for Studio à partir de RWS AppStore. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Application requise pour activer la prise en charge des fichiers WorldServer.

WorldServer packages de retour*.wsxz

Si vous avez ouvert un package de projet WorldServer dans Trados Studio, le package de retour est automatiquement créé dans un format que vous pouvez charger sur WorldServer. Ce package peut uniquement être créé par la personne ayant reçu à l'origine le package de projet WorldServer.

Prise en charge des packages hérités

  • Les packages SDL Trados 2007 créés dans SDL Trados Synergy ne sont pas pris en charge dans Trados Studio Utilisez SDL Trados Synergy pour travailler avec ces packages.
  • Studio 2009 étant arrivé en fin de la vie il y a quelques années, il n'est plus possible de créer des packages Studio 2009 dans Trados Studio