Archivos de MultiTerm

Los siguientes archivos y tipos de archivo los utiliza o los crea MultiTerm. Estos archivos no se deben editar, trasladar, cambiar de nombre ni eliminar.

Tipos de archivo de base de datos: nueva base de datos terminológicaDescripción del archivo

MultiTermMTTemplate.mdb

Este archivo lo utiliza MultiTerm cuando se crea una nueva base de datos terminológica.

Tipos de archivo de base de datos: nuevas bases de datos terminológicas localesDescripción del archivo
Cuando se crea una base de datos terminológica local, se crean los siguientes archivos. Todos forman parte de la base de datos terminológica.

SDLTB

Este es el archivo de la base de datos terminológica y lleva el nombre de la base de datos terminológica. Puede hacer doble clic en él para abrir la base de datos terminológica en MultiTerm. También puede abrir MultiTerm haciendo doble clic en este archivo.

MDF, MTF

Estos archivos se crean para cada idioma de la base de datos terminológica.

LDB

Se trata de un archivo de bloqueo de registros de la base de datos terminológica. Lo utiliza MultiTerm para gestionar el acceso a los registros de la base de datos terminológica.

No elimine ni edite ninguno de los archivos que forman parte de una base de datos terminológica. La base de datos terminológica puede resultar dañada y no podrá abrirla.

Tipos de archivo de base de datos: otros tipos de archivosDescripción del archivo

CSV, LOG

Estos son los archivos de registro y de datos estadísticos que contienen información sobre los procesos de la base de datos terminológica que ha realizado (por ejemplo, importaciones y exportaciones de la base de datos terminológica).

MTF XML

Solo puede importar datos de términos a MultiTerm si los datos están almacenados en un archivo de este tipo. Para convertir los datos a este formato, utilice MultiTerm Convert.

OUT

Este es el archivo de salida que contiene términos que fueron filtrados de una importación de archivos.

SDLPROFILE

Cuando se crea un perfil de usuario guardando las selecciones de la base de datos terminológica y la configuración de MultiTerm en un archivo, dicho archivo recibe esta extensión.

XCD

Este es el archivo de configuración de sesión de MultiTerm Convert. Puede seleccionar este archivo cuando esté realizando otra sesión de conversión y se utilizará la misma configuración.

XCL

Archivo de exclusión, creado durante una importación de archivos. Las entradas de la base de datos terminológica que no pasan las comprobaciones de validación se agregan al archivo de exclusión.

XDF

Si se exporta una definición de filtro a un archivo, esta será la extensión del archivo.

XDI

Si se exporta una definición de importación a un archivo, esta será la extensión del archivo.

XDL

Si se exporta una definición de diseño a un archivo, esta será la extensión del archivo.

XDM

Si se exporta una definición de modelo de entrada a un archivo, esta será la extensión del archivo.

XDT

Si se exporta una definición de base de datos terminológica a un archivo, esta será la extensión del archivo.

XDX

Si se exporta una definición de exportación a un archivo, esta será la extensión del archivo.

XML

Estos son los ajustes y otros archivos de configuración.

MTHITS

Determina el aspecto de la lista de respuestas enriquecida.