Crear diseños
Un diseño especifica cómo se muestran las entradas en la vista Términos en MultiTerm Desktop. Un diseño determina qué campos se muestran para cada entrada y en qué orden, así como qué tipo de formato se aplica a las etiquetas del campo, al contenido del campo y al texto de referencia cruzada o de hipervínculo.
Por qué y cuándo se efectúa esta tarea
Hay cinco diseños predeterminados disponibles para cada base de datos terminológica que se almacenan en el árbol Objetos públicos de cada base de datos terminológica:
- Distribución de indicadores: Muestra todos los campos, excepto los del sistema e historial.
- Distribución completa: Muestra todos los campos, incluidos los del sistema y del historial.
- Idiomas solo: Muestra solo los campos descriptivos de nivel de entrada, solo los campos de idioma de nivel de idioma, y solo los campos de terminología de nivel de término.
- Origen/Destino: Muestra solo los campos descriptivos de nivel de entrada, solo los campos de idioma de origen y destino de nivel de idioma, y solo los campos de terminología de origen y destino de nivel de término.
- MultiTerm clásico: Muestra la entrada con el diseño predeterminado de MultiTerm 5.
- Diseño predeterminado: Muestra todos los campos excepto los de sistema e historial, al igual que la Distribución de indicadores, pero con una experiencia de usuario mejorada para gestionar la terminología.