Especificar opciones de procesamiento: Conversor de XML

Si desea convertir un formato *.tbx u *.olif, puede seleccionar un archivo de esquema para validarlo con el archivo *.tbx o *.xml.

Los archivos *.xml también incluyen opciones adicionales:
  • Validar documento con este esquema (archivo .xsd): esta opción permite elegir un archivo con el que validar el *.xml. Si el archivo no supera la validación, no se detendrá la conversión. Los errores de validación aparecen en la pantalla y se escriben en el archivo de registro.
  • Recoger nombres de campos de destino de esta definición de base de datos terminológica (archivo .xdt): seleccione esta opción si desea agregar los datos de importación a una base de datos terminológica existente o si desea aplicar a los datos de importación nombres a partir de un archivo de definición de base de datos terminológica existente.
  • Usuario predeterminado si faltan los datos del usuario para la creación/modificación: si el archivo de entrada contiene un historial de modificaciones, puede poner un nombre predeterminado modificado por el usuario en cada campo Modificada por. Introduzca el nombre del usuario en el cuadro.
  • Crear índice para ID de concepto: cada entrada de la base de datos terminológica de un archivo *.olif tiene un identificador de concepto numérico llamado ID de concepto. Si desea que estos ID se conviertan en índice durante la importación, seleccione esta opción. Debe seleccionar esta opción si desea importar el archivo convertido a una base de datos terminológica que ya contenga términos anteriormente importados desde un archivo *.olif.

Durante la conversión, si se detecta que falta un ID de concepto, se inserta uno ficticio y se escribe un error en el archivo de registro.