Gestionar acciones de usuario a través de una base de datos terminológica basada en servidor