Gestionar objetos de base de datos terminológica
Cada base de datos terminológica contiene un conjunto de herramientas u objetos de base de datos terminológica. Estos elementos permiten procesar los datos de la base de datos terminológica más eficazmente.
Los objetos de base de datos terminológica son específicos de cada una y tiene que crear objetos separados para cada una de ellas. Puede crear objetos de base de datos terminológica desde MultiTerm Administrator o MultiTerm Desktop y acceder a ellos desde la vista Catálogo en MultiTerm Desktop o MultiTerm Online. Para cada nueva base de datos terminológica se crea un conjunto predeterminado de objetos.
- Definiciones de diseño
- Controlan qué campos de entrada de base de datos terminológica se muestran al ver las entradas de la base de datos terminológica en MultiTerm Desktop o MultiTerm Online.
- Filtros
- Funcionan como una búsqueda para encontrar términos no deseados y excluirlos de la operación actual. Por ejemplo, puede filtrar términos de los resultados de la búsqueda o de una importación o exportación de la base de datos terminológica.
- Modelos de entrada
- Son plantillas para crear y editar entradas de la base de datos terminológica. El modelo de entrada también se puede utilizar para controlar el acceso del usuario a determinados campos. Este es el único objeto de la base de datos terminológica para el que no hay ningún valor predeterminado del sistema.
- Definiciones de importación
- Contienen las reglas que controlan el proceso de importar datos de términos en una base de datos terminológica existente.
- Definiciones de exportación
- Definen cómo se exportan los datos de la base de datos terminológica a un archivo.