滚动句段
在编辑器视图的编辑器窗口单击原文句段或译文句段内部时,您可以使用向上和向下箭头或鼠标滚轮来滚动文档句段。
将原文和译文句段作为单独列表滚动查看
默认情况下,原文和译文句段将作为单个列表显示,并带有单个滚动条。如果愿意,您可以将它们作为两个单独的列表显示,并各自带有一个滚动条。在此模式下,您可以在不滚动原文句段的情况下滚动查看译文句段,反之亦然。
将原文和译文句段作为两个单独列表显示时,它们将拥有各自的滚动条。
若要在作为单独列表或两个列表滚动句段之间进行切换,请选择编辑器视图,转到视图选项卡,然后选择自动滚动源文档。
重新对齐句段
当您将原文和译文句段作为两个单独列表滚动查看时,它们将不再对齐。要重新对齐原文和译文句段,请在编辑器视图中转到视图选项卡,然后选择将原文滚动至选定译文。