El contenido no está disponible en el idioma seleccionado.
生成 TQA 报告
生成翻译质量评估 (TQA) 报告,详细分析一个或多个项目文件中可用的 TQA 项。
过程
转到
文件
视图,选择要生成报告的文件。若要为多个文件生成报告,请按住
CTRL
并选择文件。
转到
主页
选项卡,然后选择
批任务
>
翻译质量评估
。
在
批处理
向导中,选择
下一步
,然后选择
完成
并
关闭
。
在弹出的对话框中,选择您是否想要在
编辑器
视图中重新打开该文件。
转到
报告
视图,通过选择视图左侧可用的最新
翻译质量评估
报告以打开报告。
如果该文件未达到通过/失败标准,请将文件返回给译员。
Recomendaciones
Explorar
TQA 报告
检查 TQA 项
管理 TQA 设置
更正 TQA 模式中的错误
TQA
载入批任务:翻译质量评估
SDL Trados Studio 2019