类别和子类别是评估选项,审校员可以使用它们对文件中发现的任何翻译相关问题进行分类。
您可以自定义 TQA 类别以满足您的翻译和审校需求。例如,您可以在此列表中添加一个准确性类别并为其定义错译和遗漏子类别。当审校员打开项目文件时,他们能够将翻译错误标记为准确性 - 错译问题。
TQA 评分
添加 TQA 类别
编辑 TQA 类别
删除 TQA 类别
TQA 配置指标
添加 TQA 项