Actualizaciones de archivos de proyecto

Si tiene archivos nuevos que desea traducir, pero el proyecto ya se ha iniciado, puede agregar estos archivos como un nuevo lote. El nuevo lote tiene un flujo de trabajo de traducción propio que se ejecuta en paralelo con el flujo de trabajo de traducción inicial.

Trados admite actualizaciones en mitad del proyecto. Al realizar actualizaciones en mitad del proyecto, puede agregar nuevos archivos a un proyecto existente, pero no puede reemplazar los archivos existentes. No puede actualizar ni modificar los archivos de origen existentes de un proyecto.