Agregar proveedores

Agregue proveedores antes de crear la plantilla de pedido a la que se pueden asignar proveedores. Puede agregar proveedores solo si es un administrador ubicado en la carpeta Raíz (un usuario que forma parte del grupo Administrador en la carpeta Raíz).

Por qué y cuándo se efectúa esta tarea

El mismo procedimiento también se puede realizar desde la vista Panel.

Procedimiento

  1. Log in to Trados Enterprise (by accessing this link: http://languagecloud.sdl.com/lc).
  2. Go to the Vendors view.
  3. Seleccione Nuevo proveedor.
  4. En el cuadro de diálogo Nuevo proveedor, haga lo siguiente:
    1. Introduzca el nombre del proveedor, junto con una descripción.
    2. Introduzca los detalles de la persona de contacto principal: nombre, apellidos y dirección de correo electrónico.
    3. Decida si un proveedor puede gestionar sus usuarios y asignaciones de tareas. Utilice la casilla de verificación Permitir al proveedor gestionar usuarios y asignaciones para habilitar o deshabilitar la autogestión de proveedores.
    4. Seleccione Crear. Se crea una nueva carpeta para el proveedor en Raíz > Proveedores.

Qué hacer a continuación

Tenga en cuenta que, cuando agrega un proveedor, el sistema crea automáticamente un grupo para los Gestores de proyectos del proveedor. Agregue usuarios a la cuenta del proveedor en el grupo creado automáticamente. A continuación, asocie el proveedor (y los usuarios de proveedor) a las plantillas de pedido durante el proceso de creación de la plantilla de pedido.