Cancelar proyectos en el Trados Customer Portal

Si no aprueba el presupuesto del proyecto, el proyecto no se enviará a traducción. Puede eliminar proyectos en cualquier momento, pero solo aquellos que no estén aprobados.

Por qué y cuándo se efectúa esta tarea

Puede eliminar un proyecto si accede a él a través de la ficha Todos los proyectos. También puede eliminarlo desde la página Detalles del proyecto.

Al eliminar un proyecto, sus datos asociados no se conservan en el sistema.

Procedimiento

  1. Log in to Trados Customer Portal (by accessing this link https://languagecloud.sdl.com/cp) and enable all browser cookies.
  2. En la ficha Todos los proyectos, realice una de las siguientes acciones:
    • Seleccione la vista Lista El icono correspondiente a la vista Lista. , identifique la fila del proyecto correspondiente y, a continuación, en la columna Estado, seleccione Eliminar este proyecto.
    • Seleccione la vista Iconos El icono correspondiente a la vista Iconos. , identifique el icono del proyecto correspondiente y, a continuación, seleccione Eliminar este proyecto.
  3. En el mensaje de confirmación, seleccione Eliminar.