Crear grupos de proyectos

Puede crear tantos grupos de proyectos como sea necesario. Después de crear un grupo de proyectos, puede agregar y quitar proyectos de un grupo de proyectos.

Antes de empezar

Familiarícese con la lista completa de requisitos previos antes de trabajar con grupos.

Si los proyectos incluidos en el grupo de proyectos se basan en plantillas de flujo de trabajo personalizadas, debe asegurarse de que el ID interno de API de cada tarea personalizada del mismo tipo de tarea sea idéntico para asignar estos tipos de tareas de una vez. Consulte el tema relativo a los requisitos previos del grupo de proyectos para familiarizarse con el procedimiento para configurar los valores de ID interno de API de forma óptima.

Al expandir la lista Tarea de flujo de trabajo, el valor de ID interno de API se muestra debajo del nombre de cada tarea. Consulte este tema para obtener más información sobre cómo utilizar el valor de ID interno de API al configurar las tareas personalizadas.ID interno de API

Procedimiento

  1. Log in to Trados Enterprise (by accessing this link: http://languagecloud.sdl.com/lc).
  2. Go to the Projects view.
  3. Select the Project Groups tab.
  4. Seleccione Nuevo grupo de proyectos y:
    1. Introduzca un nombre.
    2. Seleccione un valor de la lista Ubicación.
    3. (Opcional) Agregue una descripción.
    4. Seleccione Guardar. El estado del grupo de proyectos es Nuevo.
  5. Vuelva a la ficha Grupos de proyectos y seleccione Actualizar. El estado del grupo de proyectos es Nuevo y puede empezar a agregar proyectos. Después de agregar al menos un proyecto que tenga el estado En curso, el estado del grupo de proyectos también pasará a ser En curso.