Crear tareas humanas personalizadas

Before you can customize a workflow template, you must create the custom Human tasks you need.

Por qué y cuándo se efectúa esta tarea

The available task types based on which you can create custom Human workflow tasks are: Bilingual Engineering, Customer Quote Approval, Customer Quote Review, Customer Review, Desktop Publishing, Engineering, Final Check, Hold for Feedback, Implement Customer Review, Language Planning, Linguistic Review, Project Planning, and Translation.

Procedimiento

  1. Log in to Trados Enterprise (by accessing this link: http://languagecloud.sdl.com/lc).
  2. Go to the Resources view.
  3. Select the Workflows tab.
  4. Select Workflow Tasks.
  5. Select New Workflow Task and:
    1. Under Name, enter the name for the new task.
    2. From the Task Type list, select one of the available options.
    3. Under Location, select the folder where your task is stored.
    4. Under Description, enter information about the reason for or context where the task is used.
    5. The API Internal ID field is populated automatically while you are editing the Name field of your custom Human task. The API Internal ID is useful if you are developing applications based on the Trados Enterprise.
    6. Consult the default transitions and add custom transitions if needed. The maximum number of default and custom transitions combined, per task, is 5.
    7. Select Create.