Eliminar segmentos

Puede eliminar segmentos si ya no son necesarios.

Procedimiento

  1. Log in to Trados Enterprise (by accessing this link: http://languagecloud.sdl.com/lc).
  2. Go to the Resources view.
  3. Select Linguistic Resources > Translation Memories.
  4. Seleccione la casilla de verificación correspondiente a la memoria de traducción que desea mantener.
  5. Expanda el menú Mantenimiento de memorias de traducción y seleccione la combinación de idiomas para la que desea realizar las operaciones de mantenimiento.
  6. Seleccione un segmento, vaya a la ficha Inicio, seleccione Eliminar y confirme su selección. La eliminación de segmentos no es reversible y se refleja inmediatamente en el recuento de segmentos.