Gestionar los gestores de proyectos

Mientras crea el proyecto, puede designar usuarios que actúen como gestores de proyectos en un proyecto determinado. Si no especifica un gestor de proyectos durante la creación del proyecto, puede especificar uno en la ficha Configuración de un proyecto.

Por qué y cuándo se efectúa esta tarea

Se debe especificar al menos un gestor de proyectos designado antes de iniciar el proyecto. Si no asigna la función de gestor de proyectos a ningún usuario, pero asigna la tarea a la variable Gestores de proyectos, corre el riesgo de tener tareas en las que no se puede trabajar porque no tienen ningún usuario asignado.

Procedimiento

  1. Log in to Trados Enterprise (by accessing this link: http://languagecloud.sdl.com/lc).
  2. Go to the Projects view.
  3. Seleccione la casilla de verificación correspondiente al proyecto que desea editar.
  4. Seleccione Abrir.
  5. Seleccione la ficha secundaria Configuración.
  6. Seleccione Información de proyecto.
  7. En Gestores de proyectos, seleccione los usuarios o grupos que desea que actúen como gestores de proyectos sobre el proyecto y que se puedan asignar a cualquier tarea del proyecto mediante el campo Gestores de proyectos. Para conocer las limitaciones de ser un gestor de proyectos designado en un proyecto, consulte este tema.