Nivel 3: gestionar las vistas de Trados Customer Portal
Para gestionar las vistas y realizar operaciones, debe otorgar a los usuarios varios permisos y tener en cuenta las dependencias de los permisos. Recuerde que debe asignar los permisos de Nivel 1 y Nivel 2 antes de empezar a asignar cualquiera de los permisos de Nivel 3.
- Dependencias genéricas de permisos
Observe estas dependencias de permisos en todas las categorías de permisos. - Permisos y dependencias de paneles
Los permisos controlan los datos que se muestran en la vista Panel. - Permisos y dependencias de proyectos
Los permisos controlan las operaciones que los usuarios pueden realizar en los proyectos. - Permisos y dependencias de costes
Los permisos controlan la capacidad de los usuarios para ver y descargar presupuestos de proyectos. - Agrupar proyectos, permisos y dependencias
Para gestionar los datos en la vista Proyectos > ficha Grupos de proyectos, las funciones personalizadas necesitan varios permisos adicionales. - Permisos y dependencias de las conversaciones del proyecto
Para gestionar los datos en la vista Proyectos > proyecto > ficha Conversaciones y los de la vista Conversaciones, las funciones personalizadas necesitan varios permisos adicionales. - Categoría de plantillas de presupuesto
Para descargar presupuestos basados en plantillas de presupuesto personalizadas, las funciones personalizadas deben tener varios permisos adicionales. - Permisos y dependencias de archivos
Para ver y gestionar (revisar) los archivos en la vista Archivos, las funciones personalizadas necesitan un permiso de interfaz de usuario, concretamente Portal de clientes > categoría Portal de clientes > Archivos. - Permisos y dependencias de bases de datos terminológica
Para realizar búsquedas en bases de datos terminológicas en la vista Bases de datos terminológicas, las funciones personalizadas necesitan un permiso de interfaz de usuario, concretamente Portal de clientes > categoría Portal de clientes > Bases de datos terminológicas. - Permisos y dependencias de las memorias de traducción
El permiso Búsqueda TM permite a los usuarios acceder a las memorias de traducción del proyecto en modo de solo lectura para realizar búsquedas. Asigne este permiso en Portal de clientes > categoría Portal de clientes > Buscar en memorias de traducción a través de la interfaz de usuario.